Restaurantes das Baixas de Lisboa e do Porto preparam celebrações especiais para o Dia dos Namorados Chinês, que esta sexta-feira reúne casais e famílias em torno da lenda de Zhinü e Niulang.
O Festival Qixi, conhecido como o Dia dos Namorados Chinês, celebra-se também em Lisboa e no Porto com jantares temáticos e eventos culturais que prometem esgotar as mesas dos principais restaurantes chineses das duas cidades. A festividade, que comemora o encontro anual dos amantes celestiais Zhinü e Niulang, segundo a mitologia chinesa, mobiliza tanto a comunidade sino-portuguesa como curiosos pela cultura oriental.
Reservas na Baixa lisboeta
Os restaurantes chineses da Baixa de Lisboa registam muita procura para a celebração desta sexta-feira. O Hua Ta Li, na Praça Martim Moniz, preparou um menu especial com pratos tradicionais que simbolizam a união e a fidelidade, enquanto estabelecimentos como o Kuwazi, no centro comercial Colombo, adaptaram as suas ementas para incluir especialidades associadas ao festival milenar.
«A procura do ano passado superou as nossas expectativas», confirma fonte do sector da restauração chinesa em Lisboa, que prefere manter o anonimato. O interesse crescente dos portugueses pelas tradições orientais reflecte-se na necessidade de reserva antecipada, uma prática pouco comum nestes estabelecimentos.
Porto não fica atrás nas celebrações
No Porto, a dinâmica repete-se com restaurantes da Baixa portuense a apresentarem ementas especiais inspiradas na lenda dos amantes separados pela Via Láctea. O Festival Qixi, que cai no sétimo dia do sétimo mês lunar, transforma-se numa oportunidade de aproximação cultural entre as comunidades chinesa e portuguesa.
A festividade promove rituais tradicionais que incluem a oferta de flores, especialmente rosas-vermelhas, e presentes simbólicos que representam o amor eterno. Alguns estabelecimentos introduziram também actividades como a escrita de desejos em papel de arroz, seguindo as tradições milenares da cultura chinesa.
Mas não são só Lisboa e Porto a celebrar o dia. Por todas as capitais de distrito, onde haja presença de restaurantes chineses tradicionais, há hipótese de celebrar o que, para os ocidentais, é o trradicional “dia de S. Valentim”, que na Europas e EUA calha a 14 de Fevereiro.
Tradição ganha contornos contemporâneos
Em 2025, o Festival Qixi cai numa sexta-feira, dia 29 de Agosto, permitindo celebrações mais prolongadas que se estendem pelo fim-de-semana. A integração de tecnologias modernas, como aplicações de encontros e redes sociais, amplifica o alcance global desta tradição milenar, atraindo também os mais jovens.
O crescimento comercial associado ao festival reflecte-se no aumento das vendas de flores e presentes simbólicos, enquanto os eventos culturais destacam a riqueza do folclore chinês. A celebração portuguesa do Qixi insere-se num movimento global de valorização das tradições orientais, que encontra nas comunidades da diáspora chinesa os seus principais embaixadores.
A organização dos eventos recomenda marcação prévia, dada a elevada procura registada por todo o país, onde a curiosidade pela cultura chinesa continua a crescer entre a população portuguesa.
